最終更新日 2023年5月8日
90 Seconds プライベート・リミテッド（"90 Seconds", "当社", "我々「または当社"）は、シンガポールの2012年個人データ保護法（以下「PDPA」という。個人情報保護法以下「PDPA」といいます。また、当社は、お客様からお預かりした個人データの重要性を認識し、お客様の個人データを適切に管理、保護、処理することが当社の責務であると考え、お客様の個人データのプライバシー保護に努めます。
本ポリシーをお読みいただき、当社がどのような個人データを収集または処理し、どのような目的で使用するのかをご理解ください。
このデータ保護方針は、以下の項目をカバーしています。
- データ保護用語の定義
- 90 Seconds はどのような個人データを収集しますか？
- 90 Seconds はお客様の個人データをどのように使用していますか？
- 個人データの共有
- 製品やサービスの利用
- 個人情報の保護
- 個人情報漏えいの報告
- 個人データへのアクセス
- 個人情報の消去要求
- 個人情報の国境を越えた移転
- クッキーおよびその他のトラッキング技術
- データ保護方針の変更
- 90 Seconds YouTube 「APIクライアント」として
本方針は、お客様の参考のために提供されるものであり、2012年個人データ保護法（以下「PDPA」といいます）に基づくお客様の権利を制限または排除するものではありません。個人情報保護法").
1.データ保護用語の定義
- データとは、電子的、コンピュータ上、あるいは特定の紙ベースのファイリング・システムのいずれに保存されているかにかかわらず、記録された情報のことである。
- データ処理者には、データ管理者に代わって個人データを処理する者が含まれる。データ管理者の従業員はこの定義から除外されるが、90 Seconds に代わって個人データを処理するサプライヤーは含まれる可能性がある。
- 個人データとは、生存する個人に関するデータで、そのデータから個人を特定できるものをいう。個人データは、事実（氏名、住所、生年月日など）である場合もあれば、意見（業績評価など）である場合もあります。単純なEメールアドレスも含まれます。重要なのは、その情報がデータ対象者を中心とし、個人のプライバシーに何らかの影響を与えるものであることです。
- 処理とは、データの使用を伴うあらゆる活動を指す。これには、データの取得、記録、保持、またはデータの整理、修正、検索、使用、開示、消去、破棄を含む、データに対する操作または一連の操作の実行が含まれます。処理には、個人データを第三者に譲渡することも含まれる。
2.90 Seconds Private Limitedはどのような個人データを収集しますか？
当社は、利用者が当社のウェブサイトおよび/またはITポータルおよび/またはモバイルアプリケーションおよび/またはその他のチャネルを利用する際、および利用者と当社とのその他のやりとり、コミュニケーションおよびサービスを通じて、利用者に関する個人データを収集します。当社は、PDPAに従ってお客様の個人データを収集します。
当社が収集する個人データには以下のものが含まれますが、これらに限定されるものではありません：
- 氏名、NRIC/FIN/パスポート番号、生年月日、配偶者の有無、性別などの個人情報；
- 住所、電子メールアドレス、電話番号、携帯電話番号、ファックス番号などの連絡先情報；
- 組織名、組織の種類、業種、職務内容、役職、電話番号、ファックス番号、Eメールアドレスなど、過去および現在の雇用情報；
- クレジットカード/デビットカードの名義人名、クレジットカード/デビットカード番号、セキュリティコード、有効期限を含む請求および支払い情報；
- お客様が当社の製品やサービスをどのように利用されたかに関する情報（種類、日付、時間、場所、コメントやメッセージ、ご利用金額など；
- お客様のコンピューターまたはデバイスをインターネットに接続するために使用されるインターネットプロトコル（「IP」）アドレス、ブラウザの種類およびバージョンなどの接続情報、お客様のオペレーティングシステムおよびプラットフォーム、お客様が当社のシステムに入力したデータにリンクされた固有の参照番号、ログインの詳細、ウェブサイトおよび/またはITポータルおよび/またはモバイルアプリケーションへの、そこから、および/またはそこからの完全なURLクリックストリーム（日付および時刻を含む）、クッキー識別子、お客様が訪問したページ、お客様が行った検索、および関連する場合はお客様が購入したサービスを含む、当社のウェブサイトおよび/またはITポータルおよび/またはモバイルアプリケーションでのお客様の活動、および
- ライフスタイル情報、および当社の製品およびサービスの利用に関連して収集されたその他の情報。
お客様が第三者によって運営されるウェブサイトまたはソーシャルメディアプラットフォーム（例：Facebook 、Instagram 、Twitterなど）を利用し、そのような機能が利用可能な場合、お客様が当社のウェブサイトおよび/またはITポータルおよび/またはモバイルアプリケーション上のお客様のプロフィールを、それらの他のウェブサイトまたはソーシャルメディアプラットフォーム上のお客様のプロフィールとリンクさせることを選択した場合、当社は第三者からお客様に関する情報を受け取ることがあります。
3.90 Seconds Private Limitedはお客様の個人情報をどのように使用するのですか？
当社がお客様から収集した個人データは、以下のような当社の事業に関連する多くの目的のために使用されることがあります：
- お客様の注文または申請を処理し、証明すること；
- 信用調査およびスコアリングの実施（当社が別途合意した場合を除く）；
- お客様が要求された製品および/またはサービスの提供、またはお客様のアカウントの管理；
- お客様への請求（お客様が他の合意された方法で支払う場合を除く）およびお客様が当社に負っている債務の回収；
- 当社に関連するサービスを提供する人々との決済；
- お客様からのご要望、お問い合わせ、苦情への対応、その他お客様対応に関連する業務；
- 市場および製品分析、当社製品およびサービスの改善、当社および当社グループ会社の製品およびサービスのマーケティング全般；
- 当社および当社グループ会社の製品およびサービスに関するご連絡（ただし、お客様から書面にてご遠慮いただく場合を除きます。）このような連絡が電子的な手段で行われる場合、当社の利用規約には、電子的なマーケティングメッセージに配信停止機能を含める必要はないという、お客様との合意が記録されています；
- 当社に対する法的、政府的、規制上の要件に関連する活動、または法的手続き、犯罪や詐欺の防止、発見、訴追に関連する活動の実施；
- 人材育成、品質管理、ネットワーク監視、コンピュータおよびその他のシステムのテストおよびメンテナンスなど、当社の事業運営に関連する活動の実施、およびお客様が顧客または顧客候補である当社の事業の一部の譲渡に関連する活動；
- 集計されたユーザー情報を第三者に提供すること（個人を特定できる個人情報を開示することは一切ありません；
- 一般的に、当社サイトでのお客様の経験をカスタマイズします；
- 一般的な管理および業務目的のため。
(以下、総称して「目的」といいます。）
当社の事業運営をより円滑に行うため、当社は、お客様からご提供いただいた個人情報を、当社の第三者サービスプロバイダー、代理店および／または関連会社、および／またはシンガポール内外に所在するその他の第三者に、上記の目的の1つまたは複数のために開示する場合があります。
4.情報の共有
お客様の個人情報を第三者に開示する必要が生じる場合があります。その場合、お客様の情報を開示するのは以下の場合に限られます：
- 当社と同じ目的でお客様の情報を使用および開示する可能性のある当社のグループ企業；
- フリーランサー、サプライヤー、顧客など、当社が提供するサービスをサポートする製品またはサービスを当社または当社グループ事業体に提供する者；
- 信用照会機関（当社が別途同意した場合を除く）。信用照会機関は、お客様の情報を他の組織と共有し、当社がお客様の名前に対して行った検索の記録を保管することがあります；
- お客様が顧客または顧客候補である、当社が事業を譲渡する相手；
- 90 Seconds Private Limitedのネットワークおよびシステムの運用を保護するために当社を支援する者。これには、ハッキングやウイルスの拡散、その他のセキュリティの脆弱性などの潜在的な脅威を特定するための監視および検出の利用が含まれます；
- データセンター、サービスプラットフォーム、その他のインフラストラクチャおよびシステムをホストまたは維持する者で、当社および当社のグループ企業に代わって、お客様の情報が処理される者；
- 法執行機関および緊急サービスを含む、法律、政府または規制当局によりお客様の情報を提供する必要がある者；
- 当社の広告主、顧客、潜在顧客、パートナーなどの第三者に対して、集計されたユーザー統計および個人を特定しないその他の情報を提供します；
- PDPAによって認可された個人または組織（通常、お客様から情報を収集する際に取得するお客様の事前の承認を含みます）。
- 90 Seconds Private Limited のマーケティング資料の受け取りを拒否したい場合は、support@90seconds.com までご連絡ください。
5.シンガポール国外の製品やサービスの利用
海外で当社の製品またはサービスを利用する場合、お客様の個人データがシンガポール国外からその国に転送されることがあります。当社のウェブサイトおよびシステム、ならびに当社のグループ企業のシステムは、多くの場合シンガポール国外のサーバーをベースとしています。シンガポール以外の国のデータ保護法およびその他の法律は異なる場合がありますのでご注意ください。
6.個人情報の保護
当社は、当社が収集、使用または開示する個人データが正確、完全、最新であり、不正アクセス、修正または開示から保護された安全な環境に保存されていることを保証するために、合理的な措置を講じます。
7.個人情報漏えいの報告
当社は、当社が保有するお客様に関する個人を特定できる情報が、情報セキュリティ侵害などの不正アクセスまたは不正開示を受けたと判断した場合、お客様に通知します。そうする必要がある場合、当社は、義務的なデータまたはプライバシー侵害報告制度の一環として、関連当局にお客様の情報を提供します。
当社は、お客様の電子的に保存された暗号化されていない「個人データ」（セキュリティ違反の通知に関して適用される州法で定義されています）のセキュリティ、機密性、または完全性の違反について、法的に義務付けられている開示は、以下と一致する限りにおいて、可能な限り迅速かつ不合理な遅延なく、電子メールまたは本サイト上の目立つ場所に掲示します。
(i) 法執行機関の正当なニーズまたは
(ii) 違反の範囲を特定し、データシステムの合理的な完全性を回復するために必要な措置。
8.個人データへのアクセスと更新
You have the right to access personal data we hold about you if we hold that personal data in a way that it can be readily retrieved, subject to some exceptions provided at law.
You may request access to the personal data we hold about you by sending an email to support@90seconds.com. Please quote your name and email address. We would be grateful if you could also provide brief details of what information you want a copy (this helps us to more readily locate your data).
In some cases, there may be a charge associated with providing copies of your personal data to you. If so, we will advise you of this prior to sending your personal data to you. Additional rights may also apply under applicable laws.
We will not be able to provide you personal data if we do not know or don’t have reasonable grounds to believe it is personal data about you or if disclosing the personal data would involve the unwarranted disclosure of the affairs of another individual.
You can request correction or amendment of the information held by us at any time and as often as necessary by sending us an e-mail to contacting us and specifying the information that you require changed. If it is reasonable in the circumstances for us to do so, we will make the requested change or correction, otherwise we’ll take reasonable steps to mark that information as having been subject to a change or correction request.
For further information about the PDPA and how it protects the personal information of individuals in Singapore, see https://sso.agc.gov.sg/Act/PDPA2012/.
Some of our services are password-protected so that only you have access to your personal information. You should not reveal your password to other people and you should change it regularly. 90 Seconds Private Limited will never ask you for your password in an unsolicited phone call or in an unsolicited e-mail. Also, if you are using the internet, remember to sign out of your 90 Seconds Private Limited account and close your browser window when you have finished. This is to ensure that others cannot access your personal information and correspondence if you share a computer with someone else or are using a computer in a public place.
9.個人情報の消去要求
お客様には、90 Seconds 、個人データの消去を要求する権利があります。
すべてのマーケティングコミュニケーションからの削除および90 Seconds のユーザープロフィールの削除を希望される場合は、support@90seconds.com までご連絡ください。個人データの削除とは、ユーザーを特定できるデータの削除を意味します。90 Seconds は、財務/監査目的のために匿名化された取引データを入手する権利を保持します。
すべてのマーケティング・コミュニケーションからの削除を希望され、かつユーザー・プロフィールの保持を希望される場合は、以下のいずれかのオプションをご利用ください：
- 直近に送信されたEメール/ニュースレターの下部にある配信停止リンクをクリックしてください。
- support@90seconds.comまでご連絡の上、すべてのマーケティング・コミュニケーションからの除外をご請求ください。
お客様のご要望を受け、個人データを削除するプロセスには最大5営業日かかります。データ削除プロセスについて理解または追跡されたい場合は、support@90seconds.com。
10.個人データの国境を越えた移転
お客様の個人情報は、処理、サポート、保管、その他必要な活動のため、および当社のサービスを利用することにより、他国に転送される場合があります。お客様は、お客様の居住国とは異なる個人情報保護規則を有する可能性のある、お客様の居住国以外の国への情報の移転に同意するものとします。例えば、当社は、お客様にサービスを提供するために、オーストラリア、日本、米国、英国の関連会社に個人情報を提供することがあります。このような方法でお客様の情報をシンガポール国外に移転する場合、当社は、シンガポールの個人情報保護法に準拠した方法でお客様のプライバシーが引き続き保護されるように措置を講じます。
11.クッキーおよびその他のトラッキング技術
当社は、当社ウェブサイトの利用に関連して、クッキーおよびウェブビーコンなどのその他の対話型技術追跡技術（追跡および記録保持の目的でお客様のデバイスに転送される小さなデータファイル）を使用して、お客様が当社ウェブサイトおよびウェブ関連製品およびサービスとどのように対話したかに関する非個人データを収集することがあります：
- お客様が当ウェブサイトをどのように利用されているかを把握します；
- 当社のウェブサイト上で何が好ましくないか、何を使用しないかを理解する；
- より楽しく、カスタマイズされたサービスと体験を提供する、
- 当ウェブサイトの特定のサービスをご利用いただくため
- お客様の関心やニーズに合わせたより良い商品やサービスの開発・提供に役立てる。
また、IPアドレスも収集しています。IPアドレスは、グローバルネットワーク内でコンピュータを一意に識別するためにインターネット上のコンピュータに割り当てられます。当社は、インターネットセッション管理を提供するサービスの一環として、またセキュリティの目的でIPアドレスを収集し、管理しています。
当社は、お客様のPCに固有のユーザーIDや一般的な登録情報などの詳細を記録するために、永続的なクッキーを使用することがあります。これにより、お客様が当ウェブサイトに再度訪問された際に、登録情報を再入力する必要がなくなり、上記の活動を実施することができます。
お客様のデバイスまたはブラウザの設定により、クッキーを無効にすることができる場合があります。クッキーを無効にする方法は、デバイスやブラウザによって異なりますが、通常は環境設定またはセキュリティ設定にあります。
12.データ保護方針の変更
当社は、このデータ保護方針を随時変更する権利を留保し、方針の変更については、当社のウェブサイトに最新の方針を掲載することによりお知らせします。これらの変更が有効になった後も当社ウェブサイトへのアクセスまたは使用を継続することにより、お客様は変更後のプライバシーポリシーに拘束されることに同意したものとみなされます。 当社が行った変更は、ウェブサイトに掲載した日から適用されます。
本プライバシーポリシーに関するご質問やご意見がございましたら、support@90seconds.com。
13.YouTube 「APIクライアント」としての90 Seconds
90 Seconds はYouTube APIサービスを使用し、YouTube 'API Client'である。
- また、当社のサービスを利用することにより、YouTube 利用規約（https://www.youtube.com/t/terms ）に拘束されることに同意したものとみなされます。
- YouTube API サービスの機能と特徴を利用するには、Google プライバシー ポリシー(http://www.google.com/policies/privacy) を理解し、これに同意する必要があります。
- お客様の個人情報を消去するための通常の手続き（条項 9）に加え、お客様は Google のセキュリティ設定ページ（https://security.google.com/settings/security/permissions）を通じて、YouTube API サービスによるお客様のデータへのアクセスを取り消すことができます。